Как установить русский язык в игре League of Legends

10.11.2022 17:59

Любимая многими игра League of Legends обеспечивает своим поклонникам возможность воспользоваться качественным переводом на русский язык. Причем, существенным преимуществом является то, что помимо интерфейса, переведены и адаптированы также будут диалоги главных героев, а также сюжетная озвучка. каждый игрок имеет возможность услышать, как персонажи разговаривают на его родном языке, как сменяют друг друга сцены; существенно упрощает процесс и интерфейс на русском. Что особенно важно для тех, кто только открывает для себя возможности игры. Сделать это можно легко, быстро, пользуясь простейшими командами – достаточно воспользоваться простой инструкцией, которую можно найти на сетевых ресурсах.

Перевести можно так:

Beloved by many, League of Legends allows its fans to enjoy high-quality translations into Russian. Moreover, a significant advantage is that in addition to the interface, the dialogues of the main characters and the plot voice acting are also translated and adapted. Each player can hear how the characters speak their native language, and how the scenes follow each other. The interface in Russian greatly simplifies the gameplay - this is especially important for those who are just discovering the possibilities of the game. Changing the language is easy using the simplest commands - just follow the instructions that can be found on network resources.

Нужно ли менять для этого сервер? Безусловно, нет. Единственная проблема с отображением знаков может возникнуть с отображением графического текста из-за смены знаковой системы с латиницы на кириллицу.

Для чего бывает нужно сменить озвучку? Безусловно – у игры на английском языке есть немало плюсов – всегда интересно слышать оригинальные голоса главных героев и пользоваться оригинальным интерфейсом. Кроме ТОО, такой способ позволяет легко и ненавязчиво изучить иностранный язык. Тем не менее:

игровой процесс с установкой русского языка становится полностью русифицирован. То есть, игрок получает не машинный, а качественный профессиональный перевод, над которым потрудились профессионалы своего дела. А значит, характеры героев будут переданы максимально точно, сюжетные повороты прописаны подробно. Это сделает игровой процесс не только технически комфортным, но увлекательным и интересным для каждого;
многие игроки значительно проще воспринимают терминологию, а также названия предметов, навыков, деталей экипировки именно на родном языке ;
наличие версии на родном языке как нельзя лучше расширяет целевую аудиторию игры, делая ее значительно популярнее.

Для того чтобы установить русский язык для League of legends, достаточно сделать следующее:

Для начала следует открыть установочный диск, на котором расположена игра и открыть папку, в которой находится сам файл (по умолчанию это диск С). Или при возникновении трудностей – вбить в адресную строку C/RiotGames/League of legends/Config . Это откроет папку, где находятся все файлы, так или иначе связанные с игрой. Вас интересует LeagueClientSettings;
· найдя строку --locale=en_GB замените ее окончание. То есть, вместо en_GB вставьте ru_RU, соответствующее русскому языку;
· кликните по клавише ОК для того чтобы подтвердить свои действия;
· после этого для завершения процесса нужно будет принять файлы озвучки, которые будут загружены и установлены из сети Интернет. После окончания процесса (обычно он занимает от одной до нескольких минут) можно будет приступать непосредственно к игре. Она будет осуществляться уже на русском языке. Причем переведен будет не только интерфейс, но также диалоги персонажей.

Вернуть первоначальные язык и озвучку можно аналогичным способом.